¡Y sin embargo... la Tortuga Se Mueve!

The lantern sailed through the doorway and shattered against Vorbis's skull. "Nevertheless... the Turtle Moves!"

Brutha estaba viendo algo que nunca había visto. Vorbis parecía perplejo.
— Pero tú escribiste... ¡Dijiste que el mundo está encima de la espalda de una tortuga gigante! ¡Diste un nombre a la tortuga!
Didáctilos se encogió de hombros.
— Me he dado cuenta de que estaba equivocado —admitió —. ¿Quién ha oído hablar de una tortuga que tiene diez mil kilómetros de largo? ¿Nadando a través del vacío del espacio? Ja. ¡Menuda idiotez! Ahora me avergüenzo sólo de pensarlo.
Vorbis cerró la boca. Después volvió a abrirla.
— ¿Así es como se comporta un filósofo efebiano? —dijo.
Didáctilos volvió a encogerse de hombros.
— Así es como se comporta cualquier auténtico filósofo —precisó—. Uno siempre debe estar preparado para abrazar nuevas ideas y tomar en consideración nuevas pruebas. ¿No estáis de acuerdo? Y nos habéis traído muchos nuevos factores... —un gesto pareció abarcar, de manera totalmente accidental, a los arqueros omnianos apostados a lo largo de la sala— sobre los que debo reflexionar. Un argumento realmente poderoso siempre será capaz de hacerme cambiar de opinión.
— ¡Tus mentiras ya han envenenado al mundo!
— En ese caso escribiré otro libro —dijo Didáctilos sin inmutarse—. Pensad en lo que parecerá: el orgulloso Didáctilos convencido por los argumentos de los omnianos. Una retractación completa. ¿Hmmm? De hecho, señor, con vuestro permiso (ya sé que tenéis muchas cosas que hacer, saquear e incendiar y todo eso), me retiraré a mi tonel y empezaré a trabajar en él. Un universo de esferas. Bolas que giran a través del espacio. Hmmm. Sí. Con vuestro permiso, señor, os escribiré más bolas de las que podéis imaginar...
El viejo filósofo se volvió y, andando muy despacio, fue hacia la puerta.
Vorbis lo siguió con la mirada.
Brutha lo vio alzar la mano para hacer una seña a los guardias y luego bajarla.
Vorbis se volvió hacia el Tirano.
— Bien, ya habéis visto que vuestra filosofía no... —comenzó.
— ¡Cu-cú!
La linterna entró volando por la puerta y se hizo añicos contra el cráneo de Vorbis.
— ¡Y sin embargo... la Tortuga Se Mueve!
Vorbis se levantó de un salto.
— Yo... —gritó, y después logró controlarse. Llamó a un par de guardias con un irritado vaivén de la mano —. Quiero que lo hagan prisionero. Ahora. Y... ¿Brutha?
— ¿Sí, señor?
— Escogerás a unos hombres y los llevarás a la Biblioteca... y una vez allí, Brutha, quemaréis la Biblioteca.

«DIOSES MENORES»
Una novela de Mundodisco
2003
«Small gods» Discworld 13 by Terry Pratchett
1992

External links

* Annotations for Small Gods
* Quotes from Small Gods
* Synopsis of Small Gods

Fuente: http://en.wikipedia.org/wiki/Small_Gods_(novel)

Ver también: LCdGAT ~ La Biblioteca de Ankh-Morpork ~ Dioses Menores